sábado, 30 de julio de 2011

¿Porqué hacen esta comparación?

Ya van varios "debates" y "encuestas" donde veo que pelean por saber quien es el que tiene la mejor canción de "Human Nature". Bueno seamos realistas, unos lo hacen por sana diversión pero otros lo hacen una cosa estúpidamente seria, en este caso he visto la "pelea" entre Michael Jackson y Madonna; los mencionados rey y reina de pop. Bien, declaro que soy fan de Madonna y que a lo mejor dirán que pienso que su canción es la mejor, pero he visto la letra en español de cada una de las canciones y, como es obvio, no tienen nada que ver ni siquiera en estilo. Digamos que la canción de Michael habla... jeje realmente no se muy bien a que se refiere y que la de Madonna es una respuesta a los medios de comunicación por cosas que había hecho en tiempos pasados y que no pondré por que ahora no vienen ni al caso.

Les dejo con las dos canciones con sus traducciones:

Michael Jackson - Human Nature


Madonna - Human Nature

No hay comentarios: